so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
vacuum; absolute void; complete vacuity
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
hey!; say!; I say!; I; me
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
truth; reality; sincerity; honesty; indeed; really
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
leading a meeting; presiding over a meeting; officiating at a ceremony; chairman; presenter; host
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
than; rather than; instead of; from; out of; except
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
entrance; entering; admission; admittance
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
eldest son (may be the only son); first-born son
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
of course; certainly; naturally
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision