if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to incur someone's enmity
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to be found; to be discovered
fellow; mutual; companion; comrade
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
to be careful; to pay attention; to take care
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
to that extent; to that degree; so much; so
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
although; despite; whereas; while; if only; I wish
after all; because; but; even; too; as well
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
offender; criminal; culprit
dark; gloomy; overcast; heavy; leaden; dull
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
glittering; sparkling; glistening; twinkling
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
this sort of; this kind of; like this; such
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
than; rather than; instead of; from; out of; except
before one's eyes; under one's nose; immediate (e.g. interests); present; foresight; near future
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
how; in what way; how about
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
house; residence; family; household; lineage; family name
caves dug as tombs in and around Kamakura during the Kamakura and Muromachi periods