person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
repetition; repeat; reiteration; repeatedly; again and again; continually
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
not writing or contacting for a while; neglecting (failing) to write (call, visit, etc.); long silence
medicine manufacture; drug manufacture
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
obstruction of business; interference with business
reading while standing (in a bookstore, etc.); browsing (i.e. reading an item but not buying it)
prohibition; inhibition; ban
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
delicious; skillful; skilled; expert
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
respect; esteem; reverence; honour; honor
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
admiration; being impressed (by)
fan site (website run by fans of a celebrity, TV show, etc.); fansite
fan; enthusiast; lover (of); (electric) fan
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
broadcasting; broadcast; program; announcement
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opus
first generation; founder
area; region; district; locality
day and night; around the clock; always; constantly
famous product; widely known (local) specialty
prevention of crime; security (device, camera, etc.)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
using all of one's strength (to); giving (it) everything one has got; going full-out; throwing a ball as hard as one can
last time; last inning; last part; final episode (of a television program)
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
you (plural); all of you; you all
will; volition; intention; intent; determination
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to work without sleep or rest
even; (if) only; just; besides; on top of that