to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
rapid development; rapid unfolding
although; despite; whereas; while; if only; I wish
noon; midday; daytime; lunch
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
bento; Japanese box lunch
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
suspension of business; temporary closure (of a store, school, etc.); shutdown; holiday
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
love; love-making; passion; emotion; affections
concentration; focusing; convergence; within a collection of works
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
I'm off; see you later; to go (and then come back)
two persons; two people; pair; couple
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
father; dad; husband; you; he
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
whether one likes it or not; willy-nilly
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
house; residence; family; household; lineage; family name
fortune-telling; divination
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish