easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
grandstand play; grandstanding; showboating; showing off
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
bad person; villain; scoundrel; wrongdoer; wicked person
good; goodness; right; virtue
wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief
Kamakura shogunate (1185-1333)
name of an imperial era (e.g. Heisei, Shōwa); Japanese era name
to be taught; to learn; to take lessons in
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
failing mark (e.g. in exam)
country in civil war; country disarrayed by war; Warring States period (Japan, China); competiton in which there are several evenly-matched participants; hotly-contested game (match, market, etc.)
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to take a view or perspective; to regard as; to consider to be
if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due
mass killing; mass murder; bloodbath
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
standard; basis; criterion; norm; reference; datum
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to close (one's eyes); to shut
awesome; awe-inspiring; august; discourteous (to a superior); lacking due respect
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
income; receipts; revenue
very small amount; insignificant thing; negligible amount
scale; scope; plan; structure
real estate tax; fixed assets tax; property tax; rates
not insignificant; not to be sneezed at
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
assistant ...; probationary ...
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
vacant or unoccupied room
recruitment; invitation; raising (funds, donations, etc.); collection; flotation (of shares, loans, etc.)
... and eastward; east of