(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
jostle; struggle; scuffle
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
main cause; primary factor
deviation; inclination; offset; polarization; polarisation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
opening hours (of a store, restaurant, etc.)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
to change places; to relieve one another; to replace someone
person inside a cartoon body suit; voice actor; insider
to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to be photographed; to be projected
as much as one can; as much as possible; if at all possible
minimum; lowest; minimal; least
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
sudden; unexpected; unpredictable; unforeseen
near; close by; within reach; familiar
to suit; to match; to become; to be like
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
replacement; substitution; change; shunting (rail); switching
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
repeated at intervals; every other (day, week, month, ...)
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
make no progress; remain unsettled
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
as before; as ever; as it was originally
to replace; to substitute; to shift; to change places
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
a pair (of shoes or socks)
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
at once; right away; promptly; on the spur of the moment