discovery; detection; finding
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
store; shop; establishment; restaurant
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
-like; sort of; similar to; resembling
at that time; in those days
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
figure; form; appearance; dress; state; condition
witnessing; observing; sighting
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
everyone; anyone; no one; nobody
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
in the meanwhile; during the time
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
new work; new production; new composition; new creation; new title
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but