enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
hey!; say!; I say!; I; me
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
place; location; room; space; sumo tournament
sorry; excuse me; thank you
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
-like; sort of; similar to; resembling
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
place; spot; address; district; area; one's house; point
to move (house); to change residence
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
extremely; very; really; super; so
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
even if; even though; although one might say; although called
square metre; square meter
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
extraordinary; exceptional; unprecedented; solecistic; non-standard; irregular
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
stigmatized property; real estate where a crime, death, etc. has occurred
nonexistent; not being (there); not having; not
beginning; outset; first; onset
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
even; (if) only; just; besides; on top of that
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life