feeling; sensation; mood; sensation of doing
to occur to; to remind of; to come to mind
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
long ago; already; a long time ago
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
bento; Japanese box lunch
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
bento; Japanese box lunch
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
basics; fundamentals; basis; foundation
full of ingredients; hearty; substantial
to grow up; to become an adult
to the limit; to the full; as much as possible; with all one's might
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
seeing one off; farewell; escort
so; like this; in this way
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to steal another's spouse; to steal another's lover
dripping with sweat; bathed in perspiration
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
an assortment; combination
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend