as it is; as one likes; because; condition; state
house; residence; family; household; lineage; family name
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
since some time or another; since who-knows-when
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
dream for the future; hopes for the future
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
name; given name; first name
sunny spot; exposure to the sun
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
store; shop; establishment; restaurant
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
tree; shrub; bush; wood; timber
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
scene; spectacle; sight; view
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
uneasiness; vague apprehension; premonition
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
there is no way that ...; easy; simple
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
pressure; clamping; tightening; fastening
and; and then; thus; and now; and finally
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style