look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
boy; juvenile; young boy; youth; lad
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery
-like; sort of; similar to; resembling
to pass; to pass on; to give (something) a miss; to cut it out; to knock off (for the day); to let the matter drop
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
father; dad; papa; pa; pop; daddy
room; chamber; apartment; flat; stable
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
(not) so much; (not) that much
to be silent; to say nothing
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
how many years; how long; what year
a-ha-ha (laughing loudly)
at last; finally; barely; narrowly; just
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
good feeling; feeling good
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
indelible scene of one's childhood; earliest remembered scene
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
while; during; while; although; all; both
scene; spectacle; sight; view