to strike each other; to come to blows; to fight; to say (useless things, facetious remarks, etc.) to each other
earnings; proceeds; returns; revenue
pressure; oppression; suppression
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
making a loss; incurring a deficit
trial of strength; test of one's strength (stamina)
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
when it becomes; when it comes to
zaibatsu; financial conglomerate; industrial group; rich person
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series; -type
to come true (of a dream, wish, etc.); to be realized; to be fulfilled; to be granted; to be answered (of a prayer); to be requited (of love)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to be oversized (overloud, etc.)
company president; manager; director
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
by means of; due to; because of; according to
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
guarantee; security; assurance; warranty
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
capsule-toy vending machine; machine-vended capsule toy
hello; good day; good afternoon
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
honorific/polite/humble prefix
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to bring (something); to take along; to fetch; to get
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
(hospital) nurse; registered nurse; RN
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
telephone call; telephone (device)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
today; this day; these days; recently; nowadays
time; hour; period; class
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor