suffix for familiar person
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
first thing in the morning
at; in; at; when; by; with; so
cancellation of a contract
please (give me); please (do for me)
bank; banking institution
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
at; in; to; toward; to; for; because of
putting an idea into someone's head; suggestion; hint
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
immovable; motionless; firm; Acala (Wisdom King); Fudō; fierce Buddhist deity
branch manager; manager of a branch office
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
matter of time; question of time
Shizuoka (city, prefecture)
branch office; branch store
(personnel) change; transfer; relocation; reassignment; reshuffle
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
career track; promotional track; fast track; upward mobility
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
splendid horse; promoted bishop
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
opposition; rivalry; competition; antagonism
original method; original procedure; genuine way (of doing something)
entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; visiting a high-class or noble individual
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
from now on; after this; in the future; from here; from this point