jpdb beta

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

Mr (junior); master; boy

22

bookstore; bookshop; publisher; main building

1

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

4

children

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

16

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

3

how many; how old

1

-years-old

1

Japan

1

law

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

1

child

1

transplant surgery; transplant operation

1

isn't that right?

3

foreign; abroad; overseas

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

how long; how far; how much

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

12

opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person

2

immediately; right away; at once; instantly

2

donor

2

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

5

until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it

1

stay; sojourn

1

cost; expense

3

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

3

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

3

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

1

100,000,000; one hundred million

4

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

to be able to manage somehow or another

4

worry; concern; anxiety; care; help; aid

5

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

1

strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness

2

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

3

embezzlement; misappropriation; usurpation

1

jest; joke; funny story

1

a-ha-ha (laughing loudly)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

keep up your strength; chin up!

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

8

Kakinuma

5