to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
willingly; voluntarily; on one's own accord
pardon; forgiveness; exemption; permission
together (with); at the same time; in a lump
deadly serious; deadly earnest
(another's) daughter; young lady
draw (in go, poetry contest, etc.); tie
worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched
to suit; to match; to become; to be like
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
meeting together; introduction; costarring; appearing together; being matched; facing off
formal; strict; ceremonious; stiff
clothes for doing farm work or working in fields
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to have one's horizons broadened
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
living thing; living creature; animal; life
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
wherein; therein; thereinto
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
cowardly; timid; easily frightened
to fly about; to skip about; to bustle about
to cover (smear, sprinkle) (with)
show; display; pretensions; pose (in kabuki); posture
everyone; anyone; no one; nobody