other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
feeling; sense; impression
to go after one's dreams; to follow one's dreams; to pursue one's dreams
to continue; to keep up; to keep on
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
to burn; to scorch; to char; to singe
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
genuine article; real thing; real deal
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
ice; ice cream; icecream; (arch.) usurer; (arch.) usury
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
Karafuto (Japanese name for Sakhalin)
and then; and so; and; so then