jpdb beta

middle-aged man; Buddhist priest

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

15

aunt; middle-aged lady

1

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

1

to be needed; to be wanted

3

marriage

2

master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

7

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

1

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

11

amusement park

2

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

tiny; little; wee

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

5

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

dreamworld; dreamland; la-la land

2

what

1

family; members of a family

4

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

everyone; everybody; all; everything; all

6

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

2

but; however; although

8

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

2

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

spacious; vast; wide

1

division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)

1

I; me

10

directions; instructions; orders; command

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

attendance

2

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

3

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

thank you

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

1

guest; visitor; customer; client; shopper

1

lost child; lost person; stray child; missing child

2

notice; notification

1

-years-old

1

boy; son; baby boy; young man

1

Mr (junior); master; boy

9