(some) more; even more; longer; further
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
nonexistent; not being (there); not having; not
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa)
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
cooperation; collaboration
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
person who is ...; thing that is ...
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
trembling; getting nervous; excited; thrilled
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
store interior; inside of a shop
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
public holiday; celebration (of)
opening a new shop; opening a shop (for the day)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
former boyfriend; ex-boyfriend
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street