to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to need; to demand; to take; to require
guardian; protector; patron; parent
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
store; shop; establishment; restaurant
there; over there; that place; that far; that much; that point
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
(meeting with) disaster; (having an) accident; mishap; shipwreck; distress
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
highest; uppermost; topmost; oldest; eldest
now; the present time; just now; another; more
number one; first; best; most; game; round
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
God; god; deity; ace; king; superior person
request; favour (to ask); wish; please
silence; stillness; quietness
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
what's the matter?; what's wrong?
to incur the wrath of the gods (e.g. by doing something immoral); to incur divine punishment; to pay for one's sins
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity