past; after; too (much); over- (e.g. eating)
Mount Sumeru (believed to be the centre of the Buddhist world)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
to become weak; to decline; to wear; to abate; to decay; to wither
no, not like that (but like this)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to be helpful; to be useful
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
that's enough!; cut it out!; get a life!
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
law; act; method; mood; dharma; law
please; somehow or other; one way or another
three-three-seven rhythmic clapping pattern; 3-3-7 beat
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to get into trouble; to get busted
diamond; (railway) schedule; timetable; diagram
holy moly; holy cow; whoa; wow
forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money
at that time; in those days
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
superior; excellent; brilliant; outstanding
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to break the silence; to break one's silence
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
bodyguards; elite guards; Schutzstaffel; SS; groupies; ardent fans