this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
broadcasting; broadcast; program; announcement
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
delivery (of a package, goods, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
older sister; elder sister
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
buying up plots of land; land sharking; raising the ground level (with fill)
withdrawal; retraction; revocation; repeal
at; in; to; toward; to; for; because of
return; reversion; comeback; carriage return
match; game; bout; contest
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
at; in; at; when; by; with; so
(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
impact; shock; impulse; (psychological) shock
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question