so; like this; in this way; this much; to this extent
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
this world; this life; world of the living
at; in; at; when; by; with; so
number one; first; best; most; game; round
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
from now; from this moment; henceforth
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
wife; your wife; his wife; married lady; madam
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
returning home to one's parents (orig. of a married person); visiting one's parents (for a prolonged period of stay); bride's first visit to her parents after getting married; coming back (of an item; after having been on loan, etc. abroad); (arch.) temporarily returning to one's home (of a servant)
at; in; to; toward; to; for; because of
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
look!; see!; here!; there!; hey!
what!; oh; what the heck; what the; damn
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
is not; am not; are not; isn't it?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...