to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
next; following; subsequent; stage; station
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
bear (any mammal of family Ursidae)
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
guest; visitor; customer; client; shopper
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
your house; your home; your husband; your organization; you
older sister; elder sister
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
to visit; to call on; to pay a visit to
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to drive away; to turn away; to send away; to repel; to repulse
engagingly; cordially; amiably; sociably; hospitably
to ignore one's own shortcomings; to shut one's eyes to one's own faults; to act hypocritically
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
nothing but; except; no more than
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
as (for); for; in the capacity of
disqualification; elimination; incapacity; being unfit for one's role; being a failure
half portion; inexperienced; green; poor (work)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to send (someone) back; to send (someone) home
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to step aside; to move (out of the way); to make way
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune