to have a reason; to have an excuse
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
consequence; outcome; result; blame; fault
to perceive; to understand
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
deathbed; dying hour; one's death
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
since when; from when; how long
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
how; in what way; by what means
considerable; great; important; significant; a big deal
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
store; reserve; stock; savings
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
immediately; right away; at once; instantly
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
such; this sort of; like this
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
work; labor; achievement; performance; salary; income
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to (go and) do; to make (a blunder, mess, etc.); to perpetrate; to achieve; to accomplish; to pull off
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
custom; habit; customary practice
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
because of; owing to; due to
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
may; might; perhaps; may be; possibly
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
lesson; precept; teachings; moral