jpdb beta

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

2

scary; frightening; eerie; dreadful

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

2

store; shop; establishment; restaurant

1

(another's) daughter; young lady

1

suffix for familiar person

5

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

1

Fukagawa

1

geisha house

1

(one's) pay; wages

1

getting an advance (on one's salary)

2

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

2

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

3

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

1

completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently

1

debt; loan; liabilities; number of games under the .500 mark

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

prostitute (esp. Edo period)

1

then; well; so; well then

1

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

2

second (in a series)

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

immediately; right away; at once; easily; readily

1

to be visible; to be clear; to be evident; to be certain

1

and then; after that

1

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

1

to pass (of time); to elapse

1

finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)

1

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

thank you

1

candle

1

wholesale store; wholesale dealer; wholesaler

1

work; job; labor; work

3

tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe

1

store; shop; establishment; restaurant

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

5

law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; vinaya (rules for the monastic community); Ritsu (school of Buddhism); lüshi (style of Chinese poem); (musical) pitch; six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

to do as one wishes; to act as one wills

1

a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many

1

where; what place; how much (long, far); what extent

2

to; towards; for

1