effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to go out and away; to leave
what did you just say (to me)?; what's that?
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
everything; anything; nothing
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
meaning; significance; sense
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to be called ...; to be referred to as ...
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
may; might; perhaps; may be; possibly
myself; yourself; I; me; you
to miss (doing); to fail (to do)
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
settlement; solution; resolution
child one is expecting; child in one's womb
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
by myself; in person; by oneself
indicate reason; infers some protest
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to gaze at; to fix one's eyes upon
is that so? (generally rhetorical)
alone; by oneself; on one's own
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
heavenly god; heavenly gods; spirit of Sugawara no Michizane; Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit); pit of a dried plum; dried plum; tenjin hairstyle
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation