jpdb beta

money; metal

3

merchant; store; shop; merchant house; merchant family

1

to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish

1

parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner

2

illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane

2

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

4

in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...

1

such; like that; that sort of; very

1

to reach the point that; to come to be that; to turn into

2

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

5

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard

2

to run into; to collide with; to come to the end of (a street); to run into (difficulties, problems, etc.); to run up against

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

2

false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

7

to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at

1

remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)

1

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

2

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

to make fun of; to look down on; to make light of

1

to have the nerve to

1

to torment; to punish; to treat harshly; to beat up; to give a drubbing; to cause damage to

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

trying one's ability

1

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

what did you just say (to me)?; what's that?

2

you bastard!; you son of a bitch!

2

people; men and women; each person; everybody

1

shriek; scream

1

to do something in readiness for; to get something (needful) done

2

to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

2

leaving behind; desertion; abandonment

1

a bit more; a bit longer

1

better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

3

to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone

1

tsk; tut; shoot; chirp

2

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

1

of all people; a person of ...'s standing

1

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

2