to get a (driver's) license
with a view to marriage; with marriage in mind
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
pardon; forgiveness; exemption; permission
muffler; scarf; comforter; muffler (for a vehicle exhaust); silencer
illustrated diary; picture diary
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
third day of the month; three days
reaction; recoil; kick; backlash
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful
to be bad for health; to affect one's health
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
special someone; special person; precious one; significant other
elopement; running away with a lover
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
gem; jewel; precious stone
container; receptacle; case; inserting; putting in
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to separate; to part; to divide; to keep apart
care; looking after; repair; (police) raid; crackdown
leaf; blade (of grass); (pine) needle
all over the body; from head to foot; all over
to grow weak; to become weak; to lose strength
body; physique; shape; form; substance; identity; field