sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
to; for; in order to; for; as for; regarding
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
even if; even though; although one might say; although called
mother-in-law; foster mother; stepmother
immortal mountain wizard (in Taoism); crane (bird)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
(drink) at a gulp; with a gulp; in gulps
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
what with this and that; for a number of reasons
reeking of liquor; smelling of alcohol
drunk person; (a) drunk; being drunk; getting drunk
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
bothersome; tiresome; bother to do
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
that's enough!; cut it out!; get a life!
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to expose (a secret); to disclose; to take apart; to take to pieces; to kill; to do away with
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
genius; prodigy; natural gift
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
around the world; throughout the world
to bring someone happiness; to make someone happy
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
out of the question; unthinkable; impossible