(not) even once; (not) ever
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
whispered conversation; whispering
to be of benefit; to be useful; to be good for you
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
hobby; pastime; tastes; preference; liking
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
(a) little; somewhat; somehow
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
ordinary; common; commonplace; mediocre; unremarkable; undistinguished
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
sickroom; hospital room; ward
mistaking one person for another; (case of) mistaken identity
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
under custody; under supervision; undecided match; draw; tie
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
yen (Japanese monetary unit); circle
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
please (give me); please (do for me)
chime; bell (e.g. doorbell)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
persecution complex; paranoia
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point