dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
should; must; -able; probably; likely
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be able (to); to be possible (to)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
right; correct; proper; righteous; just
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to be (in contrast to something that is not the case)
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
somehow; how; in what way; why; what kind of
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to be needed; to be wanted
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
name; given name; first name
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
(period of) a year; during an era
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
in; on; at (place); as for; regarding
confections; sweets; candy; cake
piece; fragment; one (object)
to chase; to run after; to pursue
feeling refreshed; feeling relieved
of course; certainly; naturally
lesson; class work; teaching; instruction
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to remain; to stay (somewhere)