precautions; warnings; matters to be attended to; things to note; suggestions; hints
surroundings; environs; circumference
bringing; taking; carrying
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
number one; first; best; most; game; round
professor; teaching; instruction
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
(death from) starvation; starving to death
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
therefore; for that reason; such being the case
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
that's the way it is; such is life
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
don't worry about it; never mind; that's OK
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to taste; to taste of; to have a taste
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
something like ...; something called ...
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
reconciliation; make peace with
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
perfect; complete; flawless
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to hold a grudge; to hold something against somebody
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
grandpa; grampa; grandfather