older sister; lass; young lady
always; all the time; never; usual; regular
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
junior high school; middle school; lower secondary school
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
verbal message; word (from someone)
oral; verbal; spoken; parol
participation; joining; entry; adherence
Bonin white-eye (Apalopteron familiare)
don't you think?; indicates question
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
kind; sort; type; equal; match; peer
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
feeling; sense; impression
to be in disorder; to lie scattered around
as it is; as one likes; because; condition; state
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to abbreviate; to omit; to take; to capture
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
part-time job; side job; part-time worker; albite
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to say; to speak; to tell; to talk
image; figure; figure; form; image
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
soon; shortly; before long; nearly; almost
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
store; shop; establishment; restaurant
for a change; for variety's sake