scoundrel; rascal; villain
and yet; though; when; in spite of
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to go out and away; to leave
(sound of) laughter; laughing voice
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
subordinate work; assistant; servant
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
conveyor belt sushi; sushi-go-round; sushi train; kaiten-zushi
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
only; merely; but; no more than
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to make a leap into the dark; to take the plunge; to jump in at the deep end; (lit.) to jump off the stage of the Kiyomizu temple
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to summon courage; to be brave
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
is that so? (generally rhetorical)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
envious; jealous; enviable (position, etc.)
all; entire; whole; altogether
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
Committee of the National Diet
(committee) chairman; president
greeting; a fine thing to say
after that; afterwards; thereafter
chief secretary (usu. of a party); secretary-general
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
(Japanese) larch (Larix leptolepis, Larix kaempferi)
company president; manager; director
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
separate case; another matter
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party