truth; reality; truly; really; absolute truth
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
this sort of; this kind of; like this; such
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
then; well; so; well then
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
candidacy; standing as a candidate; bidding (to host an event, e.g. the Olympics)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
political measures; policy
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination
official recognition; official approval; certification; authorization; authorisation
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
party (political); person who is fond of; fan of
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
block votes (e.g. of a labor union); organized votes
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
being elected; winning a prize (in a lottery, raffle, etc.); being selected (for a prize, etc.)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
Constitutional Democratic Party (1927-1940)
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
I; me; you; (arch.) manservant
roadside speech; soapbox speech
as much as one can; as much as possible; if at all possible