jpdb beta

middle of the night; dead of night

1

to come alive; to get going; to start to move

1

to begin talking; to open up

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

1

the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

town; block; downtown; main street; street; road

1

only; nothing but

1

lover; boyfriend; girlfriend; soul mate

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

is that so? (generally rhetorical)

1

konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges

1

oh; yes; huh?; hm?

1

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

1

to bear; to endure

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to collect; to assemble; to gather

2

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

how; in what way; how about

4

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

moon; month

1

about this time

1

(public) park

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

3

there is nothing

2

particularly; only; in the case of

1

meaning; called; said

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face

1

stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)

1

violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement

1

exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste

1

continuation; succession; series

1

kneeling down on the ground; prostrate oneself

2

robber

1

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

2

below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

3

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

1

class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.

1

forget it; forget what I just said; scratch that; check that

2

adds force or indicates command

1

entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule

1

express home delivery service; express home delivery parcel (box, etc.)

1