slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
youth; springtime of life; adolescent
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to be titled (e.g. a book); to be named
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
female high-school student
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
meaning; significance; sense
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
company; corporation; workplace
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
today; this day; these days; recently; nowadays
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
clothing; costume; outfit; garment; dress
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
self-confidence; confidence (in oneself)
what's the matter?; what's wrong?
cartoon-character costume
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
face; visage; look; expression; honor; honour
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive