jpdb beta

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

4

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

6

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

changing schools

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

4

have a good day; take care; see you

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

huh?; what's up?

1

quits; even; square

1

and then; after that

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

1

really; truly; indeed; good grief

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago

1

return; welcome home

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

5

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

had better ...; had better not ...

1

cool; calm; composed; all right; fine; OK

3

hobby; pastime; tastes; preference; liking

1

blood donation

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

5

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

Taki Rentarō (1879.8.24-1903.6.29)

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

to get to know each other; to make acquaintance

1

study abroad destination

1

he; him; boyfriend

4

surprise; astonishment; wonder; amazement

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

one day; (on) a certain day

1

thin; skinny; delicate; fragile; feeble

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1

in this way; like this; this (much); so; uh; er

4

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

fate; destiny; lot

4

to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

1

to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive

1

god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

to; towards; for

2