pardon me for leaving (first)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
such; like that; that sort of; very
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
immediately; at once; instantly
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
why; oh; no!; quit it!; stop!
such; this sort of; like this
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
what!; oh; what the heck; what the; damn
human being; human; person; character (of a person)
cowardly; timid; easily frightened
judging from; on the basis of; from the point of view of
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
from now on; after this; in the future; from here; from this point
former; previous; old; first move (in go, shogi, etc.); opening move
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
oneself; oneself; for oneself; personally
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
(mental) agony; anguish; suffering; distress
reality; actuality; hard fact
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
solitude; loneliness; isolation
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity