shiruko; sweet red-bean soup with mochi
while; even though; despite
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
now; the present time; just now; another; more
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
body; torso; trunk; build; physique; health
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
photograph; photo; picture; moving picture; movie
which (of three or more); well; now; c'mon
white of the eye; cold, unwelcoming eyes
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
adds force or indicates command
shame; embarrassment; disgrace
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
while; during; while; although; all; both
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
body; physique; shape; form; substance; identity; field
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
memories; recollections; reminiscence
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
scarecrow; figurehead; dummy
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to