jpdb beta

we; us

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

6

now; soon; already; yet; further; more

19

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

7

movie; film

2

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

12

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

2

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

7

however

4

what; how many; many; a lot of; several; a few

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

10

fog; mist; spray

1

(a) little; somewhat; somehow

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

2

hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

4

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable

5

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

3

to turn left; to turn to the left

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

world map

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

5

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

10

if it's the case

1

(some) more; even more; longer; further

7

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

14

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

20

this area; around here

1

Akaishionsen

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

1

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

2

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

that sort of; that kind of; like that; such; so

4

was; were

3

and yet; though; when; in spite of

1

hey; hold on; come on

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

unexpected; surprising

1

near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

5

pleasant feeling; good vibes

2