to end; to come to an end; to close; to finish
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
many; numerous; various; large number of
concealment; suppression; hiding
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
until now; so far; up to the present
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
achievement; meritorious deed; distinguished service; contribution
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
I have nothing to do with it
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
morning; breakfast; (arch.) next morning
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
no matter what happens; in any circumstances; at any price
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
because of; owing to; due to
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
store; shop; establishment; restaurant
telephone call; phone call; telephone (device); phone
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
form; shape; state; condition; letter; correspondence
after that; afterwards; thereafter
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to be found; to be discovered
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
for work; in a manner related to work
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante