to be a matter of life or death; to be life-threatening
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
telephone call; phone call; telephone (device); phone
pardon; forgiveness; forbearance
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
soon; shortly; before long; nearly; almost
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
recommendation; advice; suggestion; encouragement
great vigor; tremendous energy; (lit.) forceful enough to knock down birds in flight
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
to be sorry; to beg someone's pardon; to be much obliged; to be grateful; to be amazed; to be greatly impressed
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position
stagnation; hindrance; delay
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
choices; alternatives; options
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
hello; good day; good afternoon
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
abduction; kidnapping; kidnaping
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want