remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
long-term hospitalization
personal feelings; self-interest
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
support; backing; patronage
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to be embarrassed; to lose face
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
(face) mask; (facial) features; looks; mask (e.g. for circuit etching)
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
cut off; cut out; ablation; resection; surgical removal
art; technique; means; way; trick; trap
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
all present; all concerned; all of us
second (unit of time); arc second
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
first of all; at once; right away; for now; for the time being
incision; operation; section
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
state of emergency; emergency; crisis
new work; new production; new composition; new creation; new title