jpdb beta

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

39

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

14

hey; you; hey; hey; hold on; yo

31

by myself; in person; by oneself

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

3

that; those; the

10

nonexistent; not being (there); not having; not

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

19

numeral; figure; digit; numeric character

3

all; entire; whole; altogether

2

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

6

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

3

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

2

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

fellow; guy; thing; object; he; she

4

I; me; you; manservant

6

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

3

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

2

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

17

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

18

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

8

be; is

15

after all; because; but; even; too; as well

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

4

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

7

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

11

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

8

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

9

pleasant smell; aroma; fragrance; pleasant-smelling vegetation

1

(one's) life

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

1

starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point

1

broken piece; below (a certain level, point, quantity, etc.); dropping below; illegal downloading and distribution of commercial software; warez

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

16

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

6

talent; gift; function; noh (theatre)

2

to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious

3

living; life (one's daily existence); livelihood

3

way out; means to escape; escape route

6