hey; you; hey; hey; hold on; yo
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
honorific/polite/humble prefix
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
large; big; older; senior; final; ultimate
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
why?; what for?; how?; by what means?
cleaning up somebody else's mess; carrying the can; ass-wiping; arse-wiping
head steward (e.g. on a ship); (arch.) palace chef
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
heap; pile; stack; full measure
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that sort of; that kind of; like that; such; so
failure; mistake; blunder
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
time (three times, each time, etc.); times
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
long ago; already; a long time ago
(death from) starvation; starving to death
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
nonexistent; not being (there); not having; not
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
suffix for familiar person
disembarkation; getting off a ship; going ashore
please (give me); please (do for me)