September; ninth month of the lunar calendar
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
happy memory; sweet memory
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
please; somehow or other; one way or another
to go out; to go around; to walk about; to roam
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
together; at the same time; same; identical
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
eve (esp. Christmas Eve); the night before
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
all present; all concerned; all of us
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
finally; at last; ultimately; in the end
unwell; in a bad state; not working properly; out of order; inconvenient; troublesome
before the end of this year
to speak; to say; to vocalize
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
long time; long interval; for quite some time
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
physical condition; state of health