jpdb beta

Mika

63

picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage

21

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

143

deadline; closing; cofferdam; closed (door, window, etc.)

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

19

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

2

what is it?

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

9

this month

1

October; tenth month of the lunar calendar

1

the end

1

be; is

15

yes; yeah; hum; hmmm; oof

17

then; well; so; be; is

9

November; eleventh month of the lunar calendar

2

at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for

65

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

14

now; soon; already; yet; further; more

5

Mr (junior); master; boy

22

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

19

in this way; thus; such; uh...

1

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

23

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

27

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)

43

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

12

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

10

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

5

is not; am not; are not; isn't it?

7

one year; some time ago

1

at; in; at; when; by; with; and then

34

number one; first; best; most; game; round

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

season; time of year

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

now; the present time; just now; another; more

11

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

72

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

2

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

11

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

51

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

3

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)

1

to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank

2

she; her; girlfriend

6

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

3

personal; individual; private

2

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

10