(sound of) laughter; laughing voice
what's the matter?; what's wrong?
somewhere; in some respects; in some way
painful; sore; cringy; embarrassing
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
no, not like that (but like this)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
senior high school student
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
everyone; everybody; all; everything; all
always; all the time; never; usual; regular
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
that; the matter in question
to recall; to remember; to recollect
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
home; household; family; hearth
time; hour; period; class
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
today; this day; these days; recently; nowadays
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
to be able to manage somehow or other
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
middle of the night; dead of night
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously