to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to suffer; to groan; to be worried
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
classical elegance; antiquity
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to take; to carry (something) away; to bear
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
association; socializing; socialising; fellowship
knowing; (an) acquaintance
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
white paper; flyleaf; blank paper; clean slate; lack of prior opinion, positions, etc.; scratch
in the ministry; in the department
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
samurai; warrior; military family
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
family or person with samurai ancestors
village headman (esp. in the Kanto region)
chōnin (Edo-period social class of town-dwelling commoners, esp. landowning merchants); townspeople; townsfolk; tradespeople
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
superior; superiors; senior
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
to feel; to sense; to experience
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
January; first month of the lunar calendar
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)